An oil platform dramatically goes down on the Norwegian coast, and researchers try to find out what happened when they realize this is just the start of something even more serious.

Ba năm sau khi cứu sống thị trấn của mình trong cơn sóng thần kinh hoàng, Kristian Eikjord được tôn vinh là anh hùng nhưng lại ly hôn và giờ đang sống một mình. Và rồi mọi thứ bỗng thay đổi khi anh phát hiện một thảm họa mới sắp diễn ra ở thủ đô […]

Cậu bé mồ côi Pinky theo chân Thuyền trưởng trong chuyến hành trình thú vị và nguy hiểm băng qua các đại dương rộng lớn để đến vương quốc của Lama Rama, truy tìm kho báu và câu trả lời cho cha của Pinky là ai.